Free during launch: every app and tool is unlimited — no account, no card. Purchases open soon (then $9 once). Download · Free browser tools
GUI Hub
GUI Hub Audio / Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg

Video Dubbing & Voice-over

Runs Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg on your computer — in a simple app, or through your AI

Give a video a natural voice-over in Spanish, French, German, Japanese and 27 more languages — from translated subtitles, timed to the original, on your own computer.

Free · no account · 3 free uses of every tool · also for Mac (Intel), Windows, Linux

Part of GUI Hub Audio.

In the app

What it can do

Dub a video

Pick a video and its subtitles in the new language (.srt). Each subtitle is read by a natural voice at its time and mixed over the original sound (kept quietly underneath, or replaced). Ask your AI to make the subtitles and translate them for you. Works offline — everything it needs is included in the app.

Voice-over in any language

Type or paste text in any of 31 languages and get it read by a natural voice — narration, e-learning, product videos, voicemail greetings. Saves MP3 or WAV.

For your AI

Ask Claude, Cursor or VS Code to do it

GUI Hub gives your assistant these 2 tools. Install it once (below) and ask in plain words.

MCP toolWhat it doesInputs
dub_makeDub a video into any of 31 languages (Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Hindi, Arabic, English and more) on the user's computer, offline: every caption of a translated .srt is spoken by a natural voice (Supertonic 3) at its start time, and the voice track is mixed over the original sound (`original`: kept quietly underneath, or replaced). Use when the user wants a video in another language with a voice-over ('dub this in Spanish', 'make a French version'). Steps: make subtitles with transcribe_subtitles, translate each caption yourself (keep numbering and timestamps; keep lines short enough to be spoken in their time slot — shorten rather than overrun), save the .srt, then call this. Add burned-in subtitles afterwards with clips_burn if wanted. Set `lang` to the subtitles' language.input* string
subs* string
lang string
voice string
speed string
original string
out* string
dub_voiceoverTurn text into natural speech in any of 31 languages (Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Hindi, Arabic, English, …) and save an MP3 or WAV on the user's computer, offline (Supertonic 3). Use whenever the user wants a voice-over, narration or audio in a language other than English (for English, speak_speak has more voices). Write or translate the script yourself first; set `lang` to its language. Up to ~5,000 characters per call — split long texts into parts.text* string
lang string
voice string
speed string
out* string

* required

Install

Ready in two minutes

Free to try — 3 full uses of every tool.

1Claude Desktop

Download the one-file GUI Hub Audio extension, double-click it, press Install. Done — ask Claude.

Download for Claude

2Cursor, VS Code, Claude Code, Windsurf

Add an MCP server with this command (needs Node.js 18+):

npx -y https://guihub.cc/mcp.tgz --product=audio

Claude Code:

claude mcp add gui-hub-audio -- npx -y https://guihub.cc/mcp.tgz --product=audio

Or as a Claude Code plugin (all tools):

/plugin marketplace add https://guihub.cc/.claude-plugin/marketplace.json
/plugin install gui-hub@gui-hub

3The GUI Hub Audio app

Point-and-click forms for every Audio tool, plus a Use with AI button that connects Claude Desktop or Cursor for you.

Download for Windows

Mac (Intel) · Windows · Linux

Windows or macOS shows a warning when I open the app
  1. Windows “protected your PC”: click More info → Run anyway.
  2. macOS “can’t be verified”: click Done, then System Settings → Privacy & Security → Open Anyway.
  3. Linux: allow executing the AppImage (Properties → Permissions), then run it.

New independent apps get this one-time caution.

Simple, honest pricing

Use Video Dubbing & Voice-over 3 times free. $9 once unlocks it — and every other GUI Hub tool.

GUI Hub — every app, every tool

$9
once — not a subscription
  • Every tool in every app, unlimited: Essentials, Data, Audio
  • 26 open-source engines, set up and tested for you
  • Every tool we add later — free
  • Free browser tools unlimited, plus the AI/agent tools
  • Up to 3 computers
  • 30-day money-back guarantee
Get everything for $9

Free during launch. Purchases aren’t open yet, so every app and tool is unlimited and free right now — no account, no card. Download free

Other tools

Powered by Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg 6.1.1 (MIT (Supertonic 3 model), Apache-2.0 (sherpa-onnx), GPL (FFmpeg static build)), static build from eugeneware/ffmpeg-static, downloaded from its official release and verified by SHA-256. GUI Hub is independent and not affiliated with Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg.