Can Claude make a voice-over in Spanish?
Not on its own. AI assistants have no voice of their own. Cloud voice services (ElevenLabs and others, some with MCP servers) sound excellent and can clone voices, but charge per character and need your text uploaded. This runs offline with no credits — good for drafts, private scripts and high volume; choose a cloud service when top voice quality or a cloned voice matters. With the GUI Hub Audio MCP server installed, Claude (Desktop or Code), Cursor, VS Code and other MCP clients can make a voice-over in Spanish, French, German, Japanese or 27 other languages locally: the assistant calls the dub_voiceover tool, which runs Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg on your machine. Files are not uploaded.
Set it up (2 minutes)
- Claude Code / Cursor / VS Code / Windsurf: add the MCP server
npx -y https://guihub.cc/mcp.tgz --product=audio
Claude Code:claude mcp add gui-hub-audio -- npx -y https://guihub.cc/mcp.tgz --product=audio - Claude Desktop: download the one-file extension and double-click it.
- No AI? GUI Hub Audio is also a point-and-click desktop app.
Agent with its own computer?
Grok Bot, ChatGPT dots, Claude Duet, OpenClaw, Manus or Codex can run it directly — no MCP needed:
npx -y https://guihub.cc/cli.tgz run dub_voiceover --text "…" --out /path/to/output.mp3
Options: npx -y https://guihub.cc/cli.tgz info dub_voiceover · skill file: SKILL.md · more for agents
Then ask
“Translate this script into Spanish and save it as voiceover.mp3 with a male voice.”
What the AI gets
dub_voiceover — Turn text into natural speech in any of 31 languages (Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Hindi, Arabic, English, …) and save an MP3 or WAV on the user's computer, offline (Supertonic 3). Use whenever the user wants a voice-over, narration or audio in a language other than English (for English, speak_speak has more voices). Write or translate the script yourself first; set `lang` to its language. Up to ~5,000 characters per call — split long texts into parts.
| Input | Type |
|---|---|
| text* | string |
| lang | string (es, pt, fr, de, it, nl) |
| voice | string (0, 3, 6, 9) |
| speed | string (0.9, 1.0, 1.15) |
| out* | string |
Cost
Free to install; each tool has 3 free uses. Then $9 once for all of GUI Hub Audio (no subscription). The tool tells the assistant when free uses run out and how to unlock.
Powered by Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg (MIT (Supertonic 3 model), Apache-2.0 (sherpa-onnx), GPL (FFmpeg static build)), the official release, verified by SHA-256. GUI Hub is independent and not affiliated with Supertonic voices (sherpa-onnx) + FFmpeg, Anthropic, Cursor or Microsoft.
Other things your AI can do with GUI Hub
- Can Claude make a video with a voiceover from my photos?
- Can Claude turn a long video into Shorts, Reels or TikToks?
- Can Claude find duplicate files on my computer?
- Can Claude search my photos for something?
- Can Claude find a specific photo on my computer?
- Can Claude search inside my PDFs and Word documents?
- Can Claude search my voice memos?
- Can Claude search my old emails from a Gmail export?
- Can Claude find a document on my computer by what it says?
- Can Claude read a PDF that is on my computer?
- Can Claude read and search my scanned PDFs?
- Can Claude turn photos of a document into a searchable PDF?